Музыкальный форум с бесплатной загрузкой песен
 «MP3SORT.BIZ» 
  МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФОРУМ С БЕСПЛАТНОЙ ЗАГРУЗКОЙ ПЕСЕН!!!  
РЕГИСТРАЦИЯ!!!!! ПРАВИЛА ВХОД НА ФОРУМ
1, 2

 ОТВЕТИТЬ   МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФОРУМ «MP3SORT.BIZ» -> ПОИСК ВАШЕЙ ЛЮБИМОЙ МУЗЫКИ

Нада Кнежевич - Фатима

АВТОР: СООБЩЕНИЕ:
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №1 (10.02.2012 13:30) Нада Кнежевич - Фатима

Обращаюсь к вам, друзья. Давно уже, но пока безуспешно, ищу старую песню в женском исполнении на сербском языке. Знаю, как называется - Фатима , но не помню имени исполнительницы. В середине 60-х у меня была пластинка на 78 об/мин с этой песней, а на другой стороне - шуточная песня под названием Курица в том же исполнении.

Не так давно мне удалось найти эту Фатиму, но уже в другом, более позднем, исполнении (1975). Это из нее и есть фрагмент, который я выложил здесь. Может быть, кто-нибудь напомнит мне имя исполнительницы Фатимы, которую я ищу?

Нада Кнежевич - Фатима



 СКАЧАТЬ 

Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 2: 

(maxx-pekines) (№3800677)
elic


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 963243
Регистрация: 11.07.2009
Сообщений на форуме: 277
(Россия)


 Благодарности: 2465 


подарок от:
[ yo-yo ]

Сообщение №2 (12.02.2012 10:38) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Есть только информация про авторов
«Fatima»
Music By, Lyrics By – D. Toković
Lyrics By – P. Kojdić
===================================
DRAGAN TOKOVIĆ

Fatima (singl EP)

Jugoton 1962 - EPY-3173
Omot 4
Vinil 4+

A side - Fatima / Ruže (Rose)

B side - Bagdala i dečak / Januar

Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 1: 

(Anton Chnykh)
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №3 (12.02.2012 19:19) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Спасибо, elic. Может быть, это не совсем то, что я ищу, но уже есть хоть какая-то нить.
Carichanskyi


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАЭСТРО 

Участник: 3508991
Регистрация: 03.02.2012
Сообщений на форуме: 269
(Россия)


 Благодарности: 4335 


подарок от:
[ zloyigorgraf ]

Сообщение №4 (12.02.2012 19:39) Югославская эстрада 60-х - Фатима

 Цитата:  [Anton Chnykh] В середине 60-х у меня была пластинка на 78 об/мин с этой песней, а на другой стороне - шуточная песня под названием Курица в том же исполнении .
Не так давно мне удалось найти эту Фатиму, но уже в другом, более позднем, исполнении (1975). Это из нее и есть фрагмент, который я выложил здесь. Может быть, кто-нибудь напомнит мне имя исполнительницы Фатимы, которую я ищу?
Нада Кнежевич - Фатима


Вот `пятак` пластинки 1963 года, на которой песню `Курица` исполняет - Н. Кнежевич



Следовательно (с Ваших слов, что исполнитель один и тот же) песню `Фатима` исполняет та же певица, т.е Нада Кнежевич.

У Вас оригинальный вариант песни.

Спасибо polynovv за пластинку.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 2: 

(Anton Chnykh) (№3770361)
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №5 (13.02.2012 05:37) Югославская эстрада 60-х - Фатима

 Цитата:  Вот `пятак` пластинки 1963 года, на которой песню `Курица` исполняет - Н. Кнежевич Следовательно (с Ваших слов, что исполнитель один и тот же) песню `Фатима` исполняет та же певица, т.е Нада Кнежевич.

У Вас оригинальный вариант песни.

Спасибо polynovv за пластинку.


Спасибо, Carichanskyi. С Вашей помощью я еще на шаг приблизился к истине. Похоже, что так оно и есть: певица одна и та же, только аранжировки в ранней и поздней версиях разные. И если существует такой диск `СОЛИСТЫ ЮГОСЛАВСКОЙ ЭСТРАДЫ`, то надо полагать, что где-то есть и его оцифровка. Но пока что она не попалась мне на глаза. Очень надеюсь, что с вашей помощью, друзья, рано или поздно я найду ее.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 1: 

(Carichanskyi)
elic


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 963243
Регистрация: 11.07.2009
Сообщений на форуме: 277
(Россия)


 Благодарности: 2465 


подарок от:
[ yo-yo ]

Сообщение №6 (29.04.2012 10:21) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Нашел еще по теме - описание диска за 1963 год

С 000743-44
*1963*
EP

ЮГОСЛАВСКАЯ ЭСТРАДА (на сербохорватском яз.)
1. Крыши (Н. Калоджер - И. Крыыов)
2. Рассказ о потеряннной любви (А. Нечак - В. Торбица)
3. Фатима (Д. Такович - П. Койдич)
4. Гей, молодые парни (муз. и сл. Д. Кралича)
Н. Спирова, вокальный квартет (1, 2),
Н. Кнежевич, вокальный квартет (3).
П. Гойкович. вокальное трио (4), ансамбль `Семь молодых`

(Д 00012785-86)


В кодировке я ничего не понимаю, но, может, поможет.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 3: 

(Anton Chnykh) (Erzhan) (№3770361)
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №7 (30.04.2012 01:54) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Спасибо, elic. Да, именно эту пластинку я и ищу, но пока мне не удалось найти ее в оцифровке.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 1: 

(Erzhan)
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №8 (04.04.2013 13:25) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Спасибо, Ержан, за отзывчивость. Но все же это не тот вариант Фатимы, который я ищу. Хотя в вашем файле я нашел еще одну интересную вещь в исполнении Нады Кнежевич - «Цыганская ночь», известную песню, которую исполняют на многих языках.
А тот вариант, что я ищу, начинается с нескольких ударов то ли в гонг, то ли еще во что-то, а потом начинается ла-ла-ла-ла в исполнении мужской вокальной группы, остальное почти все так же, как и варианте 1975 г., фрагмент из которого я выложил в первом обращении.
Еще раз спасибо.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 1: 

(basilius)



 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГОСТЬ 

Участник: Бывший
Регистрация: 25.01.2007
Сообщений на форуме:
(MP3 Музыка)


 Благодарности:  

Сообщение №9 (29.04.2014 19:27) Югославская эстрада 60-х - Фатима




Солисты Югославской Эстрады
Д 012541 - 42
1963


Сторона 1
1. Моравац - Т. Элезович (аккордеон)
2. Рассказ моря - анс. `Далмация`
3. Набрала девушка полный подол яблок - Н. Мамула
4. Черные глаза у тебя, девушка - анс. `Семь молодых`
5. Рассказ о потерянной любви - Н. Спирова
6. Гей, молодые парни - П. Гойкович
7. Юлияна - Д. Марьянович

Сторона 2
8. Гайде - Т. Элезович (аккордеон)
9. Бришкула - анс. `Далмация`
10. Белград-град - Н. Мамула
11. Весенний цветок - Д. Марьянович
12. Крыши - Н. Спирова
13. Маленькая девочка - П. Гойкович
14. Курица - Н. Кнежевич
15. Когда я пошел на Бембашу - анс. `Семь молодых`



 СКАЧАТЬ 

Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 3: 

(Anton Chnykh) (№3800132) (№4060127)
Anton Chnykh


 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ 



Участник: 773368
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений на форуме: 65
(Хабаровск)


 Благодарности: 2139 


подарок от:
[ lobser ]

Сообщение №10 (30.04.2014 12:48) Югославская эстрада 60-х - Фатима

Спасибо, san3021, за отклик на мой запрос. Выложенная вами версия тоже интересна для меня, но в ней не достает песни, которую я ищу: Нада Кнежевич - Фатима. Зато там есть песня `Курица` в ее же исполнении, которая мне тоже нравится. В 60-е годы выпускалась пластинка на 78 об/мин, на которой и были записаны обе эти песни.
Мне здесь уже подсказали, что был такой миньон:

ЮГОСЛАВСКАЯ ЭСТРАДА (на сербохорватском яз.)

1. Крыши (Н. Калоджер - И. Крыыов)
2. Рассказ о потеряннной любви (А. Нечак - В. Торбица)
3. Фатима (Д. Такович - П. Койдич)
4. Гей, молодые парни (муз. и сл. Д. Кралича)
Н. Спирова, вокальный квартет (1, 2),
Н. Кнежевич, вокальный квартет (3).
П. Гойкович. вокальное трио (4), ансамбль `Семь молодых`

Именно эту версию (1963 г.) я ищу, но пока безуспешно.
Музыкальная Благодарность

 Поблагодарили 1: 

(№4060127)
 ОТВЕТИТЬ 
Страница 1 из 2 1, 2

ПОХОЖИЕ ТЕМЫ:
Песни из фильма `Фатима и Зухра`
Joel Steinfeldt - Teiste laulud minu suul (2005)
Supafly - Moving too fast
МакSим - Знаешь ли ты? (Mc Kat Remix)
Илона Броневицкая - Проводи меня


Музыкальный Форум «MP3sort.biz»