Музыка из фильма `Выбор` (1987) |
|
СООБЩЕНИЕ: |
Mr.Griffin
Рег: 03.12.2009 Сообщений: 523 Екатеринбург Спасибо: 3932
⭐ master ⭐
|
Сообщение №1 (03.11.2016 23:21) Музыка из фильма `Выбор` (1987) |
|
|
Х/ф `Выбор` (1987). Реж. Владимир Наумов. По роману Юрия Бондарева.
➠ СКАЧАТЬ
|
|
|
sergion
Рег: 16.12.2015 Сообщений: 205 Russia ☆ Сергей Спасибо: 3003
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №2 (04.11.2016 10:36) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Песенка смахивает на Video kids
|
|
|
kvaker321
Рег: 12.10.2007 Сообщений: 1239 MP3sort Спасибо: 12818
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №3 (04.11.2016 20:00) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
ну я думаю надо копать в сторону Прибалтики
так как в фильме есть музыка Александра Гольдштейна
а он родом из Таллина
как то вот так
|
|
|
Mr.Griffin
Рег: 03.12.2009 Сообщений: 523 Екатеринбург Спасибо: 3932
⭐ master ⭐
|
Сообщение №4 (05.11.2016 13:19) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Да, вполне возможно, что из Прибалтики. Несколько раз повторяется фраза на непонятном языке ...
|
|
|
sergion
Рег: 16.12.2015 Сообщений: 205 Russia ☆ Сергей Спасибо: 3003
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №5 (05.11.2016 13:59) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Что-то вроде `Undina Mamadoo` :)
|
|
|
johny1964
Рег: 10.09.2010 Сообщений: 275 Кемерово ☆ Евгений Спасибо: 21100
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №6 (05.11.2016 19:10) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Давайте, давайте ребята и девчата развивать тему дальше. Жду Нату - у нее хорошо получается разбирать фразы. Мне вообще показалось, что поется что-то типа `Устина Магаду`. Хотя, мы же все понимаем, что это может быть и Mahadoo Mamboo Maemaboo (Mamadu). А, может, и вообще из двух-трех слов состоять (Ма-Маду). По этим словам выходят африканцы. И, еще - предполагаю, что песня примерно 85-86 года. Хотя озвучка могла быть и в год выпуска фильма в прокат. А еще (ради шутки, конечно) можно и фразу `перевести` на русский как `Пусти, невмоготу` - как я это услышал 😁
|
|
|
sergion
Рег: 16.12.2015 Сообщений: 205 Russia ☆ Сергей Спасибо: 3003
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №7 (06.01.2017 12:17) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Вероятно, что это кто-то из соц.лагеря 😏
|
|
|
Mr.Griffin
Рег: 03.12.2009 Сообщений: 523 Екатеринбург Спасибо: 3932
⭐ master ⭐
|
Сообщение №8 (06.01.2017 13:43) На опознание трек из фильма `Выбор` |
|
|
Может, финны ?
Было бы побольше слов, легче было бы определить язык ...
|
|
|
nata-od
Рег: 02.11.2015 Сообщений: 63 Одесса ☆ Натали Спасибо: 1805
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №9 (06.01.2017 19:09) Музыка из фильма `Выбор` (1987) |
|
|
Прикольно, насколько все по-разному слышат)))))))
Undina Mamadoo
Устина Магаду
Пусти, невмоготу
И тут еще я со своим `Пустыня Мамаду` 😁
Я честно пыталась услышать там что-то другое... но не получается, ребята!
Поют, по-моему, русскоязычные, только немного коверкают акцент (чтобы прикинуться иностранщиной 🙂 )
Поблагодарили 1:
(sergion) |
|
|
|
sergion
Рег: 16.12.2015 Сообщений: 205 Russia ☆ Сергей Спасибо: 3003
⭐ yo-yo ⭐
|
Сообщение №10 (06.05.2017 08:13) Музыка из фильма `Выбор` (1987) |
|
|
Братцы, вот `откуда ноги растут` у этой `Мамаду`
➠ СКАЧАТЬ
У песенки множество версий. Кавер на нее в 1987 исполнила
Veronique - Jungle Man. Но вот кто же переделал ее в `Мамаду`?
Вопрос остается открытым 😚
Поблагодарили 4:
(Mr.Griffin) (johny1964) (Carichanskyi) (nata-od) |
|
|
|