| Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
СООБЩЕНИЯ: |
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 41
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №141 (26.09.2010 15:40) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Смеялась от души! Большущее спасибо!
У меня тоже в детстве возникали вопросы по поводу песен, что пели взрослые. В песне из кинофильма `Кубанские казаки` были такие слова ` Орел степной, казак лихой `. А слышалось ` КАЗА-А-А КЛИХОЙ `.
Поблагодарили (3):
(trokha) (midnight_delirium) (LariSSa) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 23
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №142 (27.09.2010 17:22) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
До сих пор слышится в `Морячке` Газманова
Ты на суше, я на море МНЕ НЕ Встретимся ни как
а на самом деле ведь понятно, да и логично ... МЫ НЕ встретимся ни как
Поблагодарили (1):
(trokha) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 50
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №143 (27.09.2010 17:49) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
На днях увидел в ретропрограмме детский ансамбль из Грузии `Мзиури`.
При СССР в 70-х он гремел.
В репертуаре грузинских девчонок была песня `Веселый ветер` Лебедева-Кумача со словами:
`Кто привык за победу бороться
с нами всместе пускай запоет...`
А нам с сестрой в детстве слышалось с поправкой на бархатный акцент грузинских девчонок
`Добрый бык за победу боролся...`
Есть такие быки на земле, добрые... Спортивные такие...
Поблагодарили (8):
(veronit) (maja) (balerinka) (nurisan) (albina.kisss) (олеся27) (LariSSa) (Tvoi_Tigra) |
|
|
|
|
Leonora
Рег: 06.12.2009
Сообщений: 1370
Ростов-на-Дону ☆ Юлия
Спасибо: 27314
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №144 (27.09.2010 18:02) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
мне в песне Стоцкой `Вены-реки` до недавнего времени слышалось:
`Что же ГРЕКИ ЛЮБОВЬ
От Меня ПРОЖУРЧАЛИ
Поблагодарили (2):
(veronit) (trokha) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 33
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №145 (27.09.2010 19:32) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
Скрипка лиса, как оказывается, не только мне слышалась)))
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 44
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №146 (28.09.2010 12:43) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
слышалось в детстве в песне мушкетеров `Пора-пора-порадуемся на своем веку красавице и кубку` вместо `и кубку` - `красавице Икуку`.
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 41
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №147 (28.09.2010 13:40) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
в детстве слышалось в песне `Вернисаж`:
вместо `а вот Венеция весной` - `а вот венец и я весной...`
:)
про `красавице икуку` вообще молчу. тоже так чудилось. и `полклопа` тоже в `Почему бы и нет?`
За Стошу Говнозад - заааааачот!
Поблагодарили (2):
(trokha) (nurisan) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 48
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №148 (29.09.2010 09:47) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
Когда вышел фильм `Д´Артаньян и три мушкетера`, я жила в Якутске. И не только мне одной слышалось `Красавицу ЯКУТКУ к счастливому клинку`. И сейчас у Ваенги в `Принцессе`: `И мне теперь просто так интересно, как оно его ЯЙЦА целует`...
|
|
|
|
Leonora
Рег: 06.12.2009
Сообщений: 1370
Ростов-на-Дону ☆ Юлия
Спасибо: 27314
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №149 (29.09.2010 10:13) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
Мне в песне `Почему бы нет` слышалось: `У клопа, у клопа` ))))
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 37
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №150 (29.09.2010 11:36) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
✔ Цитата: [`Тэтти` И сейчас у Ваенги в `Принцессе`: `И мне теперь просто так интересно, как оно его ЯЙЦА целует`...
Ваенга поет следующее:`Как она его и где це-целует . Она не женщина, она - зараза ! И мне теперь чужого не надо !!!`
Поблагодарили (1):
(nurisan) |
|
|
|
|
РЕГИСТРАЦИЯ
ПРАВИЛА
ВХОД НА ФОРУМ
ФОРУМ ➤ 
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕМЫ