| Аудиокниги |
|
СООБЩЕНИЯ: |
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1431 (03.09.2017 19:53) Аудиокниги |
|
|
Еще одна книга Майкла Ондатже называется
«В шкуре льва».
Формат: Аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 2016
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Винокурова Надежда
Оцифровано и очищено: alka peter
06:17:47
Тонкая и поэтичная история любви, действие которой разворачивается в плавильном котле межвоенного Торонто, на хрупком стыке классов и субкультур. Среди действующих лиц — миллионер, пожелавший бесследно исчезнуть, и его верная возлюбленная-актриса, анархисты и честные подрывники с лесосплава, благородный вор Караваджо с ученой собакой, визионеры-зодчие грядущей утопии и ее безымянные строители.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (1):
(doctor lecter) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1432 (03.09.2017 20:04) Аудиокниги |
|
|
Следующая книга —
«Дивисадеро».
Формат: Аудиокнига, MP3, 96 kbps
Год выпуска: 2011
Жанр: Современная зарубежная проза
Перевод с английского: Александр Савронов
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Леонтина Броцкая
Прочитано по изданию: Спб., Азбука, 2011 г.
Обработано: shniferson, 2012
08:57:10
Майкл Ондатже — лауреат Букеровской премии, а также Премии генерал-губернатора (Канада)! Впервые на русском — новый роман от автора «Английского пациента», удивительного бестселлера, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять «Оскаров». Снова перед нами тонкая и поэтичная история любви, вернее — целых три истории, бесконечно увлекательных и резонирующих на разных уровнях. Их герои вырваны из совместного прошлого, но сохраняют связь друг с другом, высвечивая смысл того, что значит быть в семье или одному на всем белом свете. Повествование пропитано идеей двойника, двух личностей в одной оболочке, и потому калифорнийская ферма находит свое отражение в старой французской усадьбе, события Первой мировой перекликаются с телерепортажами о войне в Персидском заливе, а карточный шулер будто сливается с цыганом-гитаристом по ту сторону Атлантики...
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (1):
(doctor lecter) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1433 (03.09.2017 20:16) Аудиокниги |
|
|
И еще одна книга Майкла Ондатже. Она называется
«Кошкин стол».
Формат: Аудиокнига, MP3, 96 kbps
Год выпуска: 2015
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Прочитано по изданию: СПб., Азбука, Азбука-Аттикус, 2012
Очищено и обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
08:04:59
Впервые на русском — роман от автора «Английского пациента», удивительного бестселлера, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять «Оскаров». Герой «Кошкиного стола» — не альтер эго автора, но некоторые опорные точки биографии у них совпадают: путешествие из Шри-Ланки в Англию, затем из Англии в Канаду… Трехнедельное плавание с Цейлона в Европу на лайнере «Оронсей» перевернуло всю жизнь нашего героя, прозванного Майной (говорящий скворец). Усаженный за «кошкин стол» («самое что ни на есть затрапезное место» в судовом ресторане), он знакомится с двумя другими мальчиками, Рамадином и Кассием, и со взрослыми, один другого эксцентричнее: мистер Мазаппа играет в корабельном оркестре и учит их петь блюз; мисс Ласкети швыряет за борт недочитанные детективы и разгуливает по палубе в «голубином» жилете, карманы которого набиты живыми птицами; мистер Дэниелс заведует устроенным в судовом трюме садом и пытается ухаживать за Эмили — красавицей-кузиной Майны. Эмили же куда больше интересует Хайдерабадский мудрец из акробатической труппы «Джанкла». Но главную загадку для всех представляет узник, которого выводят на палубу лишь в полночь и в кандалах…
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (2):
(tiv44) (doctor lecter) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1434 (03.09.2017 20:32) Аудиокниги |
|
|
Насколько я понял, последняя переведенная на русский язык книга Майкла Ондатже —
«Призрак Анил».
Формат: Аудиокнига, MP3, 96 kbps
Год выпуска: 2016
Жанр: Современная проза
Перевод: Anil`s Ghost [en] Натальи Кротовской
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Винокурова Надежда
Прочитано по изданию: СПб., Азбука, Азбука-Аттикус, 2012
Очищено и обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
08:15:20
Майкл Ондатже прогремел на весь мир «Английским пациентом» — удивительным бестселлером, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять «Оскаров». Следующего романа Ондатже пришлось ждать долго, но ожидания окупились сторицей. Итак, познакомьтесь с Анил Тиссера — уроженкой Цейлона, получившей образование в Англии и США, успевшей разбить не одно сердце и вернувшейся на родину как антрополог и судмедэксперт. Международной организацией по защите прав человека ей поручено выявить вдохновителей кампании террора, терзающей Шри-Ланку — древнюю страну с многовековыми традициями, вытолкнутую в трагичную современность…
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (1):
(tiv44) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1435 (04.09.2017 00:46) Аудиокниги |
|
|
Нашел еще одну книгу Уильяма Сомерсета Моэма. Она называется «Сумка с книгами».
Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Тип: Аудиокнига
Год выпуска: 2017
Исполнитель: A. Tim
Сборник «экзотических» рассказов автора, в которых главные герои — простые люди, а сюжет разворачивается в самых необычных местах. В общем, все это произошло на страницах книг, но точно никогда бы не произошло в чопорной Англии 30-х годов прошлого века. Герои пытаются сберечь родные нравы и обычаи, но обстоятельства берут верх…
ПРИМЕЧАНИЕ: В технических данных не была указана продолжительность, но даже если бы она и присутствовала, толку от нее было бы очень немного. Потому что большинство файлов сопровождались никому не нужной музыкой, которую я удалил.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (3):
(doctor lecter) (tiv44) (шпилька0) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1436 (08.09.2017 22:12) Аудиокниги |
|
|
И еще одна книга Уильяма Сомерсета Моэма. Она называется «Следы в джунглях».
Год выпуска: 2017
Исполнитель: A. Tim
Обложка: Мастерская «Сделай сам»
01:52:00 (так в Интернете, но я удалил музыку, поэтому фактическая цифра меньше)
Много времени пролетело с того момента, как джунглях нашли убитым одного из самых богатых плантаторов. Тело было найдено рядом с дорогой, ведущей к дому убиенного. Наверняка его убил кто-то из знакомых, когда тот мирно прогуливался или возвращался домой, думая, что находится в безопасности. Истина произошедшего была открыта только недавно, когда пожилой полицейский решил рассказать, что произошло на самом деле. Оказывается, гибель плантатора была неслучайной — это умышленное убийство, связанное с таинственной историей…
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (2):
(doctor lecter) (tiv44) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1437 (18.09.2017 07:37) Аудиокниги |
|
|
Предлагаю вашему вниманию книгу «Русский литературный анекдот конца XVIII, начала XIX века».
Формат: Аудиокнига, MP3, 96 kbps
Год выпуска: 2012
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Прочитано по изданию: М., Художественная литература, 1990
Оцифровано и очищено: alkoshmarik
10:22:09
Краткий исторический рассказ, микроновелла, острое изречение — все эти разновидности анекдота с античных времен сопутствовали большой литературе, дополняли официальную историю, биографии «знаменитых мужей». Расцвет литературного анекдота в русской культуре приходится на конец XVIII — первую половину XIX столетия.
В этой книге впервые представлены вместе анекдоты, любовно собранные и обработанные А. С. Пушкиным, П. А. Вяземским, Денисом Давыдовым и многими другими известными деятелями эпохи.
Среди персонажей сборника — литераторы, государственные деятели, военачальники, салонные говоруны, оригиналы и чудаки — русские люди в их частном и общественном быту.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (1):
(tiv44) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1438 (25.09.2017 19:07) Аудиокниги |
|
|
Предлагаю вашему вниманию книгу английского романиста, автора эссе, драматурга и театрального режиссера Джона Бойнтона Пристли «Добрые друзья».
Формат: Аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Год выпуска: 2017
Жанр: Проза, роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Герасимов Вячеслав
Прочитано по изданию: М., АСТ, Астрель, 2012
Перевод: The Good Companions [en] на русский Екатерины Романовой
Обработано и очищено: knigofil
25:01:52
Впервые на русском языке — самый веселый, забавный и трогательный роман Джона Бойнтона Пристли.
Перед вами — занятная история очень необычной труппы странствующих актеров.
Благопристойная старая дева-антрепренер — и легкомысленный юный танцор.
Бывший школьный учитель — и завзятый враль музыкант.
Обаятельная супружеская пара — и красавица, обреченная рано или поздно стать настоящей звездой. Эксцентричная компания, которая, презрев тяготы кочевой жизни, отправляется на гастроли по провинциальной Англии.
Вперед! Навстречу успеху — или, по крайней мере, приключениям.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (2):
(ЧАН) (tiv44) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1439 (10.10.2017 10:09) Аудиокниги |
|
|
Вот теперь действительно последняя (и первая из написанных автором) книга Артура Хейли «Взлетно-посадочная полоса ноль-восемь».
Формат: Аудиокнига, MP3, 128 kbps
Авторы: Артур Хейли, Джон Кэстли
Год выпуска: 2015
Жанр: Детектив
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Валерий Стельмащук
05:13:28
«Runway Zero-Eight» / «На грани катастрофы». Первый роман Артура Хейли в соавторстве с Джоном Кэстли — своеобразная визитная карточка писателя. Книга, ставшая основой остросюжетного кинофильма.
...Рейс-катастрофа. Полет, который может стать последним для пассажиров.
* * *
Вышеприведенный текст (взятый из Интернета) не столько рассказывает о книге, сколько ставит вопросы. И первый из них: как можно было перевести подобным образом оригинальное название? Сколько для этого надо было выпить (не кефира, конечно)? По мне, если уж переводить, то максимально близко к тексту (разумеется, не забывая о родной грамматике). Неудивительно, что впоследствии появился более точный перевод.
Далее. Кто такой Джон Кэстли? Такого писателя нет, по крайней мере, в Интернете он упоминается единственно как соавтор данной книги. Можно предположить, что это некий летчик, консультировавший Артура Хейли, который в благодарность поставил его имя на обложку, но подтверждения этому нет. Как, впрочем, и опровержения.
И последнее. Почему книга отнесена к жанру детектива? Тут нет ни убийства, ни вообще какого-либо расследования. Скорее, это роман-катастрофа.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (5):
(ЧАН) (tiv44) (doctor lecter) (№4090328) (TEDDYBEAR_66) |
|
|
|
|
РАБИНОВИЧ ЛЕВ
Рег: 24.11.2009
Сообщений: 2406
Беэр-Шева ☆ ЛЕВ РАБИНОВИЧ
Спасибо: 18216
⭐ yo-yo ⭐
|
| Сообщение №1440 (16.10.2017 01:36) Аудиокниги |
|
|
Предлагаю вашему вниманию «Записки о Галльской войне» древнеримского государственного и политического деятеля, полководца, писателя. консула и великого понтифика Гая Юлия Цезаря (12 июля 100 года до н. э. — 15 марта 44 года до н. э.).
Формат: Аудиокнига, MP3, 74 kbps [VBR]
Год выпуска: 2017
Жанр: Античная литература
Издательство: ИДДК
Исполнитель: Шабров Дмитрий
08:52:28
«Записки о Галльской войне» — сочинение Гая Юлия Цезаря, в котором он в присущей ему точной, сжатой и энергичной манере описал свое завоевание Галлии в 58-50 гг. до н. э., а также две переправы через Рейн и высадку в Британии.
«Записки» обладают не только высочайшей исторической ценностью. Они повествуют о тактических и стратегических военных решениях, особенностях быта римской армии, сообщают географические и этнографические подробности о завоеванных землях и народах.
➠ СКАЧАТЬ
Поблагодарили (3):
(ЧАН) (tiv44) (№4090328) |
|
|
|
|
РЕГИСТРАЦИЯ
ПРАВИЛА
ВХОД НА ФОРУМ
ФОРУМ ➤ 
БЕСПЛАТНАЯ МУЗЫКА