| Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
СООБЩЕНИЯ: |
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 42
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №171 (29.11.2010 20:41) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
группа Army of Lovers - Sexual Revolution
Мы как то с друзбями слушали музыку и звучала эта группа...смеялись мы долго и упорно так как в припеве песни слышится такие слова как` Гомосекшен революшен.`.*Ище так с ударением !!!
А так переводится секс революция!!!
Поблагодарили (1):
(albina.kisss) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 34
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №172 (01.12.2010 13:33) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Угадайте припев какой песни искажен:
Дует - подует. в зад тебе надует... :-)
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 21
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №173 (03.12.2010 02:20) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
✔ Цитата: [`Varisha` Доброго времени суток!Еще из Антонова вспомнилось:
Летящей походкой ты вышла из мая
И скрылась из глаз В ПЕЛЕНЕ ЯНВАРЯ
А долгое время слышалось:ты вышла из мая
И скрылась из глаз ПИРЕНЕЯ МОЯ
Думалось,что это имя такое
Да нет, всегда пели, помнится - `Летящей походкой ты вышла из бани...`
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 32
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №174 (03.12.2010 03:31) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Ребята! Прочитал все это... и даже не знаю, кому конкретно ответить. Это такой кайф и драй...ффф!!! На аглицкий манер. Спасибо вам всем огромное.
По поводу `скрипки-лисы` писать не буду. Хотя, если слушать песню, там и так ясно и понятно - `...скрип колеса...`.
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 36
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №175 (03.12.2010 03:35) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
trokha
Кавота - это имя, наверное, такое. Ну, молодцы, обыграли.
Поблагодарили (1):
(trokha) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 47
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №176 (03.12.2010 03:46) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Кстати, по поводу `Лучше нету того Цвету...`...
Еще говорили - `А сейчас хор мальчиков-туберкулезников исполнит для вас песню - `Лучше нету того с вету...`.
А в исполнении Синявской все же великолепно.
Поблагодарили (3):
(Грег) (jura) (Tanyamanya) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 2
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №177 (03.12.2010 10:01) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
А мы в свое время всей дискотекой орали с большим воодушевлением под песню Пугачевой Надо же, следующий текст
Надо же, надо же, надо ж
Такому случиться
Надо же, надо же, надо ж
Так было напиться
Надо бы, надо бы, надо б
Опохмелиться
Но немогу, немогу, немогу!
Я могу - но не хочу!
Поблагодарили (2):
(jura) (aaalgazina) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 4
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №178 (03.12.2010 16:03) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Digital Emouting `Go Go Yelow Screan`
Мне слышится `Go Go `Euro Spin` - надюсь поймет хоть кто то)
В Сувенире Русоса в начале мне слышалось Teacher - Учитель. Я думал почему там учитель?
A lonely room and empty chair - так слово последнее воспринялось.
Маленькая неточность. василь Мельникович поет:
`Сталин Нарид мордував...` Я думал `Сталин Навить мордував...`
Поблагодарили (1):
(jura) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 5
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №179 (03.12.2010 18:04) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Salavat - bexet qoshi - четко слышу Я ж тебя хатушу! Хотя это песня видимо татарская.
Поблагодарили (1):
(jura) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2010 год
Сообщений: 52
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №180 (08.12.2010 13:51) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
✔ Цитата: [`vanuch` Племянница спела в песне Фриске Портофино: `Я сяду в машину, поеду по сертафиму`, а про
Портофино я вообще молчу, там произнотся что-то нечленораздельное... на самом деле слова Я сяду в машину, поеду по серпантину
У меня младшая сестра подпевает `Я сяду в машину, поеду к Серафиме`. Наверное, потому что у нас бабушку Серафимой зовут...
Поблагодарили (2):
(trokha) (jura) |
|
|
|
|
РЕГИСТРАЦИЯ
ПРАВИЛА
ВХОД НА ФОРУМ
ФОРУМ ➤ 
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕМЫ