| Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
СООБЩЕНИЯ: |
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 48
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №69 (29.09.2009 19:47) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
а меня сегодня барышня на работе порадовала, в песне В. Преснякова `Стюардесса по имени Жанна`, в припеве: Стюардеса по имени Жанна, обожаема ты и желанна...` она поинтересовалась, что же обожает эта самая Жанна, ее с детства интересует этот вопрос, и что ей вообще непоятно что же это такое: `... обожает манты и желанна`
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 9
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №70 (29.09.2009 22:08) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
А я в детстве думала кто ж такие неуклюжи и почему они с пешеходами по лужам бегут (Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам ну и т.д.)
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 6
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №71 (30.09.2009 17:05) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
✔ Цитата: [`trokha`
А ТЕПЕРЬ, КАК ГОВОРИТ ЗАДОРНОВ,
НАБЕРИТЕ В ЛЕГКИЕ ПОБОЛЬШЕ ВОЗДУХА! ХИТ !
`А я ничего в жизни не слыхала более смешного, чем то,
что мне рассказала однажды моя дочь, вернувшись из детского сада.
`Мама, - говорит, - а что такое `мудня` ?
` Я отвечаю: `доченька, это, кажется, какое-то нехорошее слово, не говори его больше`.
А она: `Как это может быть плохое слово, если мы в садике такую песню поем:
`УЛЫБНИТЕСЬ ЛЮДИ ЛАСКОВО МУДНЮ!`
Ласковому дню , если кто не понял!
Была подобная история с детем, причем не у меня одной.
Рассказывает стишок:
`Сорока-Ворона кашу варила, деток кормила!
Этому дала, этому дала, а это не мудала !`
Поблагодарили (4):
(MP3 MUSIC) (trokha) (tatiana-osinka) (Leonora) (tlymka) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 6
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №72 (30.09.2009 18:05) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Спасибо за позитивчик!!!!
Слышали, конечно же, одну из последних песен Татьяны Булановой `...двигайся Таня, зажигай Таня...`. Поет она как-то с ударением на букву Я. Вот сидим как-то на работе и коллективом завываем ` Двигай на коня, зажигай коня`.И вот подозревали же подвох какой-то, ну совсем уж бред получался. Короче, так бы мы и сидели со своими КОНЯМИ, если бы в тот момент не зашла сотрудница из соседнего отдела.
Поблагодарили (1):
(MP3 MUSIC) (trokha) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 12
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №73 (30.09.2009 18:11) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Ой, по `Шарманку` Баскова не написала. Вот хоть убейте меня, но там через припев он поет `В Париже она ЧУЖЕСРАНКА`
А еще в песне dj. yankovski - foule sentimentale там че-то идет тра-та -та и потом БЕЛОРУС. Про трактор он поет что-ли...
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 23
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №74 (01.10.2009 03:22) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Смеялась до слез!!!
Вспоминаю свою похожую историю. Когда мне было три года, я очень любила песню Пугачевой `Айсберг` и всегда ее пела. И вот в первом куплете я неизменно пела `И несет его Печенье ` вместо `теченье` (И несет его теченье по бескрайним по морям). Что такое теченье я не знала, а вот печенье было очень понятно. :) Все родные до сих пор веселятся.
Поблагодарили (1):
(MP3 MUSIC) (trokha) |
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 45
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №75 (02.10.2009 07:44) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Я родилась в деревне. На танцы ходили куда? В сельский клуб, конечно! Так вот, лет 17 тому назад мы танцевали и от всей души пели `Овэ чибос!!!`
Не догадались? :о)
`All that she wants` группы Ace of Base.
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 46
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №76 (09.10.2009 19:45) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
✔ Цитата: [`Лидия - сверкающая` А я когда мне было лет 12, слушала песню группы `Танцы минус`. Там были такие слова:
Твоего лица глаза, твоего лица рот...
Я всегда думала, что `твоеволица` -это одно слово! Подходила ко всем и спрашивала: ` А что такое ТВОЕВОЛИЦА?`
Так забавно! Мне никто не мог ответить!
это мелочи, я слышала: твои молятся глаза....
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 27
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №77 (15.10.2009 23:26) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
|
У группы Би Джиз в одной из песен есть строчка ...seen the rune... Я по своей детской наивности слышал и пел уверенно `сын сырун` Взрослые смеялись, а я обижался.
|
|
|
|
Гость
Рег: 2009 год
Сообщений: 17
MP3sort.biz ☆
Спасибо: xxx
|
| Сообщение №78 (16.10.2009 22:16) Что слышится в песне, и что поется на самом деле... |
|
|
Наверное все помню Ералаш.
Слышиться:
Веселые истории крапапажит наш!
Веселые истории в журнале Ералаш!
И только совсем не давно узнала что на самом деле это так:
Веселые истории ЭКРАН ПОКАЖЕТ НАШ!
Веселе истории в журнале Ералаш!
И еще одна песня группы Энимал Джас `Никому` есть в ней такие слова:
Слышим:
Расплавь меня взглядом
Зарнииц Волопей!
На самом деле:
Расплавь меня взлядом
Взорви словами!
И снова вспомним детство: Песня А может быть ворона:
Слышиться:
Иглу паяла рона
А может быть собака
На самом деле:
И глупая ворона...
|
|
|
|
РЕГИСТРАЦИЯ
ПРАВИЛА
ВХОД НА ФОРУМ
ФОРУМ ➤ 
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕМЫ